پل که به جعل اسناد متهم شده است، دخترش بریژیت را به دوستش ژان کلاری می‌سپارد. این دختر که یک فاجعه متحرک است، در نهایت دل ژان را به دست می‌آورد. آن‌ها با هم جاعلان واقعی را رسوا کرده، نام پل را پاک می‌کنند و حالا می‌توانند روی عشق خود تمرکز کنند.